2  术语和符号

 

 

2.1  术      语

 

2.0.1  建筑设备自动化系统（BAS） building      automation      system

 

将建筑物或建筑群内的空调与通风、变配电，照明、给排水、热源与热交换、冷冻 和冷却及电梯和自动扶梯等系统，以集中监视、控制和管理为目的构成的综合系统。本 规范所用建筑设备监控系统与此条通用。

2.0.2    通信网络系统（CNS）  communication       network     system

 

通信网络系统是建筑物内语音、数据、图像传输的基础设施。通过通信网络系统， 可实现与外部通信网络（如公用电话网、综合业务数字网、互联网、数据通信网及卫星 通信网等）相联，确保信息畅通和实现信息共享。

2.0.3    信息网络系统（INS） information      network     system

 

信息网络系统是应用计算机技术、通信技术、多媒体技术、信息安全技术和行为科 学等先进技术和设备构成的信息网络平台。借助于这一平台实现信息共享、资源共享和 信息的传递与处理，并在此基础上开展各种应用业务。

2.0.4    智能化系统集成（ISI）  intelligent       system     integrated

 

智能化系统集成应在建筑设备监控系统、安全防范系统、火灾自动报警及消防联动 系统等各子分部工程的基础上，实现建筑物管理系统（BMS）集成。BMS 可进一步与信 息网络系统（INS）、通信网络系统（CNS）进行系统集成，实现智能建筑管理集成系统

（IBMS），以满足建筑物的监控功能、管理功能和信息共享的需求，便于通过对建筑物 和建筑设备的自动检测与优化控制，实现信息资源的优化管理和对使用者提供最佳的信息服务，使智能建筑达到投资合理、适应信息社会需要的目标，并具有安全、舒适、高 效和环保的特点。

2.0.5    火灾报警系统（FAS） fire     alarm     system

 

由火灾探测系统、火灾自动报警及消防联动系统和自动灭火系统等部分组成，实现 建筑物的火灾自动报警及消防联动。

2.0.6  安全防范系统（SAS） security   protection ＆ alarm system

 

根据建筑安全防范管理的需要，综合运用电子信息技术、计算机网络技术、视频安

防监控技术和各种现代安全防范技术构成的用于维护公共安全、预防刑事犯罪及灾害事

 

故为目的的，具有报警、视频安防监控、出入口控制、安全检查、停车场（库）管理的 安全技术防范体系。

2.0.7  住宅（小区）智能化（CI） community      intelligent

 

它是以住宅小区为平台，兼备安全防范系统、火灾自动报警及消防联动系统、信息 网络系统和物业管理系统等功能系统以及这些系统集成的智能化系统，具有集建筑系统、 服务和管理于一体，向用户提供节能、高效、舒适、便利、安全的人居环境等特点的智 能化系统。

2.0.8  家庭控制器（HC） home  controller

 

完成家庭内各种数据采集、控制、管理及通信的控制器或网络系统，一般应具备家 庭安全防范、家庭消防、家用电器监控及信息服务等功能。

2.0.9  控制网络系统（CNS） control   network     system

 

用控制总线将控制设备、传感器及执行机构等装置联结在一起进行实时的信息交互， 并完成管理和设备监控的网络系统。

 

 

 

 

2.2  符      号

 

符号        中文名                英文名

 

ATM              异步传输模式          asynchronous      transfer     mode DDC  直接数字控制器     direci                                      digita1                  controller DMZ    非军事化区或停火区   demilitarized                           Zone

E-MAIL          电子邮件              electronic-mail

 

FTP                  文件传输协议          file transfer protocol

 

FTTX                     光纤到 x（x 表示路      fiber to-the-x     （x： C，B，H，D； C-curb， 边、楼、户、桌面）                    B-building，H-houst，D-desk）

HFC                混合光纤同轴网         hybrid     fiber     coax

 

HTTP              超文本传输协议         hypertext     transfer     protocol

 

I/O                    输入/输出              input / output

 

ISDN                综合业务数字网         integrated     services     digital      network